You use a grid on a flash (such as the Honlphoto 1/4″ grid I use) to restrict the light a flash throws. Like in this chiaroscuro picture with a flash on our left that I just took:

Without a flash, the curtain would have been brightly lit, destroying the image’s effect.